Los ciudadanos que ya estén inscritos en el registro A.I.R.E. de un ayuntamiento en Italia que por razones familiares o de conveniencia quieran cambiar de ayuntamiento, pueden solicitar trasladar la inscripción al registro de otro comune italiano; es posible solicitar dicho traslado solo si se cumple uno de los requisitos previstos por la ley:
- traslado en el registro A.I.R.E. de un comune italiano en cuyo registro de la población residente (A.P.R.) figuren ya inscritos otros miembros del núcleo familiar (*)
- traslado en el registro A.I.R.E. de un comune italiano en cuyo registro A.I.R.E. figuren ya inscritos otros miembros del núcleo familiar (*)
(*) Por núcleo familiar en base al D.L. n. 69/1988 se entiende lo siguiente: «la unidad familiar está compuesta por cónyuges, con exclusión del cónyuge separado, e hijos o equivalentes (artículo 38 del D.P.R. n. 818/1957) de edad menor de 18 años, o, sin límite de edad, si se encuentran, debido a enfermedad o defecto físico o mental, en la imposibilidad absoluta y permanente de dedicarse a un trabajo remunerado, en el caso de que sean huérfanos de ambos padres y no hayan obtenido el derecho a una pensión de supervivencia«.
En cualquier otro caso distinto a los mencionados, el traslado quedará sujeto a discreción de los dos ayuntamientos italianos competentes. En caso de que la solicitud de traslado A.I.R.E. sea aceptada, también se moverá la inscripción en las listas electorales del nuevo ayuntamiento italiano.
Para el traslado de los hijos menores en la misma solicitud es necesario adjuntar también la declaración de consentimiento firmada por ambos progenitores; los hijos mayores de edad en cambio tienen que presentar una solicitud individual.
Siendo un procediiento extraordinario, de momento este servicio no está disponible en el portal FAST IT. La solicitud se puede enviar solo por correo electrónico al email anagrafe.madrid@esteri.it adjuntando el impreso de solicitud cumplimentado y firmado ·> [descargar aquí] – impreso único disponible aolo en lengua italiana