{"id":516,"date":"2023-11-07T09:07:27","date_gmt":"2023-11-07T08:07:27","guid":{"rendered":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/?page_id=516"},"modified":"2025-01-10T14:54:03","modified_gmt":"2025-01-10T13:54:03","slug":"trasferirsi-in-spagna","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/trasferirsi-in-spagna\/","title":{"rendered":"Trasferirsi in Spagna"},"content":{"rendered":"<p>A beneficio dei connazionali che vorrebbero trasferirsi in Spagna si segnalano di seguito alcuni link a siti ufficiali di istituzioni spagnole, nei quali sono pubblicate informazioni utili.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>1. Requisiti per il soggiorno (fino a 90 giorni) e la residenza (oltre 90 giorni)<\/strong><br \/>\n<strong>2. Assistenza sanitaria<\/strong><br \/>\n<strong>3. Riconoscimento titoli di studio<\/strong><br \/>\n<strong>4. Patenti di guida<\/strong><br \/>\n<strong>5. Ricerca di lavoro e\/o abitazione<\/strong><br \/>\n<strong>6. Pensionati<\/strong><br \/>\n<strong>7. Assistenza fiscale<\/strong><br \/>\n<strong>8. Iscrizione all&#8217;AIRE e servizi consolari<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>1. Requisiti per il soggiorno (fino a 90 giorni) e la residenza (oltre 90 giorni)<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Requisiti per il soggiorno e la residenza in Spagna: <a href=\"https:\/\/www.interior.gob.es\/opencms\/es\/servicios-al-ciudadano\/tramites-y-gestiones\/extranjeria\/ciudadanos-de-la-union-europea\/estancia-y-residencia\">Ministerio del Interior | Estancia y residencia<\/a><\/p>\n<p>&#8211; Richiesta del NIE (N\u00famero de Identificaci\u00f3n de Extranjeros): <a href=\"https:\/\/www.interior.gob.es\/opencms\/es\/servicios-al-ciudadano\/tramites-y-gestiones\/extranjeria\/ciudadanos-de-la-union-europea\/numero-de-Identidad-de-extranjero-nie\">Ministerio del Interior | N\u00famero de Identidad de Extranjero (NIE)<\/a><\/p>\n<p>&#8211; Richiesta del certificado de registro de ciudadano de la Uni\u00f3n: <a href=\"https:\/\/sede.policia.gob.es\/portalCiudadano\/_es\/tramites_extranjeria_tramite_certificadoregistro_ciudadanoue.php\">Extranjer\u00eda &#8211; Certificado de Registro de Ciudadano de la Uni\u00f3n Europea &#8211; Sede Electr\u00f3nica de la Polic\u00eda Nacional (policia.gob.es)<\/a><\/p>\n<p>Per approfondimenti o dubbi si invita a rivolgersi direttamente alle competenti autorit\u00e0 locali.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>2. Assistenza sanitaria<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Requisiti per l\u2019iscrizione al servizio sanitario spagnolo:\u00a0<a href=\"https:\/\/tramites.seg-social.es\/tramites\/asistencia.html\">https:\/\/tramites.seg-social.es\/tramites\/asistencia.html<\/a>.<\/p>\n<p>Per approfondimenti su specifiche prestazioni o dubbi circa la propria situazione sanitaria \u00e8 necessario rivolgersi direttamente alle competenti autorit\u00e0 spagnole.<\/p>\n<p>In materia di assistenza sanitaria italiana si suggerisce di consultare il sito web del Ministero della Salute:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.salute.gov.it\/\">http:\/\/www.salute.gov.it<\/a><\/p>\n<p>In caso di malattie o disabilit\u00e0, si raccomanda inoltre di\u00a0<strong>rivolgersi alla propria ASL<\/strong>\u00a0prima di partire.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>3. Riconoscimento titoli di studio<\/strong><\/p>\n<p>Le procedure di riconoscimento professionale e omologazione dei titoli di studio italiani in Spagna sono di esclusiva competenza del Ministerio de Educaci\u00f3n spagnolo. Informazioni sono pubblicate nella pagina <a href=\"http:\/\/www.mecd.gob.es\/servicios-al-ciudadano-mecd\/catalogo\/educacion\/gestion-titulos.html\">http:\/\/www.mecd.gob.es\/servicios-al-ciudadano-mecd\/catalogo\/educacion\/gestion-titulos.html<\/a><\/p>\n<p>Nel sito web del Ministerio de Educaci\u00f3n spagnolo \u00e8 disponibile l&#8217;elenco di tutti i centri scolastici esistenti in Spagna:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.educacionyfp.gob.es\/portada.html\">https:\/\/www.educacionyfp.gob.es\/portada.html<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>4. Patenti di guida e autoveicoli<\/strong><\/p>\n<p>La patente italiana \u00e8 valida per guidare in Spagna, ma\u00a0<strong>alla naturale scadenza dovr\u00e0 essere rinnovata presso la competente autorit\u00e0 spagnola<\/strong>\u00a0(Jefatura de Tr\u00e1fico competente per residenza). Per maggiori informazioni\u00a0<a href=\"http:\/\/www.consmadrid.esteri.it\/consolato_madrid\/it\/i-servizi\/domande-frequenti\/patenti.html\">clicca qui<\/a>.<br \/>\n<strong>L\u2019ufficio consolare non pu\u00f2 rilasciare certificati sostitutivi n\u00e9 permessi provvisori di guida.<\/strong><br \/>\nI permessi provvisori di guida rilasciati in Italia valgono solo per la guida in Italia. Non sono validi all\u2019estero.<\/p>\n<p>Informazioni utili per un&#8217;eventuale l&#8217;immatricolazione in Spagna di autoveicoli italiani sono disponibili nella pagina web della competente autorit\u00e0 spagnola (DGT-Direcci\u00f3n General de Tr\u00e1fico) <a href=\"https:\/\/www.dgt.es\/nuestros-servicios\/tu-vehiculo\/quieres-traer-o-llevarte-un-vehiculo-del-extranjero\/matricular-un-vehiculo-proveniente-de-la-ue\/\">DGT &#8211; Matricular un veh\u00edculo proveniente de la UE<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>5. Ricerca di lavoro e\/o abitazione<\/strong><\/p>\n<p>Gli Uffici consolari non hanno servizi di consulenza in merito a ricerca di lavoro o abitazione.<\/p>\n<p>Si segnalano, per informazioni:<\/p>\n<ul>\n<li>il sito del Ministero del Lavoro spagnolo:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.mites.gob.es\/index.htm\">https:\/\/www.mites.gob.es\/index.htm<\/a><\/li>\n<li>il sito dell&#8217;Istituto Nazionale di Statistica spagnolo (INE):\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ine.es\/\">http:\/\/www.ine.es<\/a><\/li>\n<li>il sito della Farnesina Info Mercati Esteri: <a href=\"https:\/\/www.infomercatiesteri.it\/paese.php?id_paesi=92\">Homepage (SPAGNA) &#8211; infoMercatiEsteri &#8211; www.infomercatiesteri.it<\/a><a href=\"http:\/\/www.infomercatiesteri.it\/dati_generali.php?id_paesi=92\">ttp:\/\/www.infomercatiesteri.it\/dati_generali.php?id_paesi=92<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Prima di programmare un trasferimento si raccomanda di verificare le concrete possibilit\u00e0 di lavoro, assicurandosi di disporre di risorse economiche sufficienti per il sostentamento e per l\u2019eventuale rientro in Italia in caso di esito negativo della ricerca.<\/p>\n<p>Per quanto riguarda l\u2019affitto o la compravendita di appartamenti ci si dovr\u00e0 rivolgere ad agenzie immobiliari specializzate o consultare i vari portali immobiliari spagnoli in internet (a titolo meramente esemplificativo\u00a0<a href=\"http:\/\/www.idealista.com\/\">www.idealista.com<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.fotocasa.es\/\">www.fotocasa.es<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.enalquiler.com\/\">www.enalquiler.com<\/a>, ecc.).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>6. Pensionati<\/strong><\/p>\n<p>Prima di programmare un trasferimento, ai titolari di pensione si suggerisce di informarsi dettagliatamente sulle procedure di trasferimento della stessa all&#8217;estero rivolgendosi all&#8217;INPS o a uno dei Patronati operanti in Spagna (<a href=\"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/pensioni-e-sicurezza-sociale\/\"><em>clicca qui<\/em><\/a>).<br \/>\nVa tenuto presente che alcune prestazioni assistenziali (a mero titolo di esempio: assegno sociale, indennit\u00e0 di accompagnamento, invalidit\u00e0 civile, ecc.) non sono esportabili, ossia si perdono con il trasferimento della residenza all\u2019estero. Si raccomanda inoltre di visitare i siti web ufficiali del Comune e della Regione (Comunidad) nella quale ci si intende trasferire, contattandoli direttamente per eventuali richieste specifiche su servizi e prestazioni.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>7. Assistenza fiscale<\/strong><\/p>\n<p>Gli Uffici consolari non hanno un servizio di consulenza fiscale.<br \/>\nPer questioni che riguardano la fiscalit\u00e0 italiana ci si dovr\u00e0 rivolgere direttamente all\u2019Agenzia delle Entrate (<a href=\"http:\/\/www.agenziaentrate.gov.it\/wps\/portal\/entrate\/contatta\">http:\/\/www.agenziaentrate.gov.it\/wps\/portal\/entrate\/contatta<\/a>) o a consulenti professionisti.<br \/>\nPer questioni che riguardano le imposte in Spagna ci si dovr\u00e0 rivolgere direttamente all\u2019Agencia Tributaria (<a href=\"http:\/\/www.agenciatributaria.es\/\">http:\/\/www.agenciatributaria.es<\/a>) o a consulenti professionisti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>8. Iscrizione all&#8217;AIRE e servizi consolari<\/strong><\/p>\n<p>Nella sezione &#8220;<a href=\"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/\"><em><strong>Servizi per il cittadino italiano<\/strong><\/em><\/a>&#8221; del presente sito web sono pubblicate informazioni sull&#8217;obbligo di iscrizione all&#8217;AIRE per i cittadini che trasferiscono la propria residenza all&#8217;estero per pi\u00f9 di 12 mesi e sulle modalit\u00e0 di fruizione dei servizi consolari.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A beneficio dei connazionali che vorrebbero trasferirsi in Spagna si segnalano di seguito alcuni link a siti ufficiali di istituzioni spagnole, nei quali sono pubblicate informazioni utili. &nbsp; 1. Requisiti per il soggiorno (fino a 90 giorni) e la residenza (oltre 90 giorni) 2. Assistenza sanitaria 3. Riconoscimento titoli di studio 4. Patenti di guida [&hellip;]","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":59,"menu_order":19,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-516","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=516"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5136,"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/516\/revisions\/5136"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}