Dichiarazioni di valore<\/b><\/p>\n
Le dichiarazioni di valore rilasciate da questo Consolato Generale attestano il valore accademico di titoli di studio ufficiali conseguiti in Spagna nella circoscrizione consolare di Madrid (Andalucia, Asturias, Cantabria, Castilla-La Mancha, Castilla y Le\u00f3n, Extremadura, Galicia, La Rioja, Madrid, Navarra, Pais Vasco, Ceuta e Melilla).<\/p>\n
Per i titoli di studio rilasciati in\u00a0Arag\u00f3n, Catalu\u00f1a, Comunidad Valenciana, Islas Baleares, Murcia e Principato di Andorra<\/strong>\u00a0la dichiarazione di valore deve essere richiesta al\u00a0Consolato Generale d’Italia di Barcellona<\/a> Per titoli di studio rilasciati alle\u00a0Isole Canarie<\/strong>\u00a0la dichiarazione di valore deve essere richiesta al\u00a0Vice Consolato d\u2019Italia in Arona<\/a> Non saranno rilasciate dichiarazioni di valore relative a \u201ctitoli propri delle universit\u00e0 spagnole<\/strong>\u201d, vale a dire a diplomi riguardanti programmi universitari non ufficiali la cui disciplina non \u00e8 stata regolata dal governo spagnolo.<\/p>\n La dichiarazione di valore dei titoli pu\u00f2 essere richiesta dalle Autorit\u00e0 italiane per diversi motivi:<\/p>\n \u2022 il prosieguo degli studi in Italia (servizio gratuito)<\/p>\n \u2022 ai fini pensionistici (INPS) (servizio gratuito)<\/p>\n \u2022 ai fini professionali, in questo caso si applica la tariffa consolare di \u20ac 50,00.<\/p>\n Per ottenere una lista dei documenti necessari per l\u2019iscrizione presso le Universit\u00e0 italiane, oltre alla dichiarazione di valore, \u00e8 opportuno contattare la Segreteria della Facolt\u00e0 prescelta: https:\/\/studenti-internazionali.cineca.it\/index.php\/it\/pub\/contatti_atenei<\/a><\/p>\n <\/p>\n La documentazione per richiedere la dichiarazione di valore deve essere inoltrata per posta cartacea<\/strong> a: Consolato Generale d\u2019Italia in Madrid – c\/Agustin de Betancourt, 3 \u2013 28003 Madrid<\/p>\n <\/p>\n A. Documentazione da inoltrare<\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n In alternativa si pu\u00f2 predisporre un ritiro con corriere privato internazionale a proprie spese.<\/p>\n Per dichiarazioni di valore di dottorati di ricerca<\/b> serve, oltre alla documentazione sopra descritta, un certificato universitario munito del codice CSV o QR di verifica, con i seguenti dati:<\/p>\n <\/p>\n Certificati d\u2019Iscrizione al dottorato di ricerca ai fini dell\u2019aspettativa<\/b><\/p>\n La richiesta deve pervenire con i documenti di cui ai punti 1,2, 4 e 5 ed il certificato universitario, munito del codice CSV o QR di verifica, contente i dati:<\/p>\n – nome del dipartimento o della Facolt\u00e0 e del programma di dottorato<\/p>\n – Regio Decreto che lo disciplina<\/p>\n – indicazione di ammissione o meno a tempo completo<\/p>\n – indicazione di godimento o meno di borsa di studio.<\/p>\n \u00a0<\/b><\/p>\n B. Autentica di copia<\/strong><\/p>\n Non inviare mai la documentazione originale<\/strong> in quanto questo Consolato non pu\u00f2 rispondere di eventuali smarrimenti o disguidi postali.<\/p>\n Il procedimento per ottenere la copia autentica<\/strong> \u00e8 il seguente (va seguito passo per passo nell’ordine descritto<\/em><\/span>)<\/p>\n Il titolo di studio e\/o il certificato accademico originale<\/strong> deve essere presentato:<\/p>\n 1) in primo luogo<\/strong> presso il \u201cMinisterio de Universidades\u201d (diplomi universitari) https:\/\/www.ciencia.gob.es\/Universidades\/Legalizaciones.html<\/a> o presso la \u201cConsejer\u00eda de Educaci\u00f3n” della Comunit\u00e0 Autonoma (diplomi non universitari)<\/p>\n 2) successivamente<\/strong> presso il \u201cMinisterio de Justicia\u201d (o \u201cTribunal Superior de Justicia\u201d nelle Comunit\u00e0 Autonome) per l’apposizione dell’Apostille dell’Aja\u00a0 https:\/\/www.mjusticia.gob.es\/es\/ciudadania\/tramites\/legalizacion-unica-apostilla<\/a><\/p>\n 3) infine<\/strong> va richiesta la copia autentica del diploma\/certificato accademico a un Ente pubblico o ad un Notaio.<\/p>\n <\/p>\n Traduzioni<\/b><\/p>\n Per il rilascio della dichiarazione di valore non \u00e8 richiesta la traduzione.<\/p>\n Se gli istituti scolastici o universitari italiani richiedessero una traduzione legalizzata ci si potr\u00e0 avvalere delle possibilit\u00e0 illustrate nell\u2019apposita sezione di questo sito.<\/p>\n Per ulteriori informazioni o chiarimenti si prega di contattare l\u2019Ufficio Scuole di questo Consolato Generale.<\/p>\n \u00a0<\/b><\/p>\n Riconoscimento e convalida dei titoli di studio conseguiti in Italia<\/b><\/p>\n La competenza per il riconoscimento e la convalida dei titoli di studio conseguiti in Italia \u00e8 delle Autorit\u00e0 spagnole<\/p>\n https:\/\/www.educacionyfp.gob.es\/italia\/consejeria-educacion.html<\/span><\/a><\/p>\n \u00a0<\/b><\/p>\n Trova pi\u00f9 informazioni in:<\/b><\/p>\n MIUR (Ministero dell\u2019Universit\u00e0 e Ricerca)<\/p>\n
\n<\/strong><\/p>\n
\n<\/strong><\/p>\n\n
\n
\n