{"id":5888,"date":"2025-04-21T17:26:20","date_gmt":"2025-04-21T15:26:20","guid":{"rendered":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/?page_id=5888"},"modified":"2025-10-28T09:52:00","modified_gmt":"2025-10-28T08:52:00","slug":"5888-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/5888-2\/","title":{"rendered":"Solicitud de restauraci\u00f3n del apellido original"},"content":{"rendered":"<p>De conformidad con el art. 98, apartado 2, del Decreto Presidencial de 3 de noviembre de 2000, de la Circular n. 397 del 15.05.2008 del Ministerio del Interior y de la sentencia de la Corte Constitucional n. 286 del 08.11.2016 es posible solicitar la RESTAURACI\u00d3N del APELLIDO ORIGINAL atribuido en el certificado de nacimiento extranjero de conformidad con la legislaci\u00f3n local.<\/p>\n<p>Si la restauraci\u00f3n se solicita en nombre de MENORES de edad, la solicitud deber\u00e1 ir acompa\u00f1ada de prueba de la VOLUNTAD COM\u00daN de los padres de atribuir TAMBI\u00c9N el apellido materno del ni\u00f1o.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>INSTRUCCIONES:<\/p>\n<ol>\n<li>completar y firmar el FORMULARIO de solicitud (<a href=\"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1.-Istanza-di-ripristino-del-cognome-originario-per-maggiorenni.pdf\">Formulario para adultos<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2.-Istanza-di-ripristino-del-cognome-originario-per-minorenni.pdf\">Formulario para menores<\/a>);<\/li>\n<li>adjuntar elcertificado de nacimiento extranjero expedido por las autoridades del lugar de nacimiento, traducido y &#8211; en su caso (si no es espa\u00f1ol o de otro pa\u00eds de la UE) &#8211; legalizado con apostilla;<\/li>\n<li>adjuntar copia del pasaporte italiano y &#8211; si procede &#8211; tambi\u00e9n del pasaporte extranjero del solicitante;<\/li>\n<li>enviar todo al Ayuntamiento italiano competente (contactos disponibles en los sitios web correspondientes).<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"De conformidad con el art. 98, apartado 2, del Decreto Presidencial de 3 de noviembre de 2000, de la Circular n. 397 del 15.05.2008 del Ministerio del Interior y de la sentencia de la Corte Constitucional n. 286 del 08.11.2016 es posible solicitar la RESTAURACI\u00d3N del APELLIDO ORIGINAL atribuido en el certificado de nacimiento extranjero [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":171,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5888","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5888"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5888\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6445,"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5888\/revisions\/6445"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}