{"id":176,"date":"2023-04-03T19:29:59","date_gmt":"2023-04-03T17:29:59","guid":{"rendered":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/autoveicoli-e-patenti-di-guida\/"},"modified":"2023-11-28T14:14:18","modified_gmt":"2023-11-28T13:14:18","slug":"autoveicoli-e-patenti-di-guida","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/altri-servizi\/autoveicoli-e-patenti-di-guida\/","title":{"rendered":"Veh\u00edculos a motor y permisos de conducir"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Permiso de conducir emitido en Italia<br \/>\n<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Las oficinas Consulares acreditadas\u00a0<strong>en Pa\u00edses de la Uni\u00f3n Europea<\/strong>\u00a0ya no est\u00e1n autorizadas a emitir o renovar permisos de conducir italianos. Estas competencias han sido cedidas exclusivamente a las\u00a0<strong>Autoridades locales<\/strong> de cada Estado miembro, a las cuales es necesario dirigirse directamente para verificar la validez o cualquier extensi\u00f3n de la validez del permiso de conducir dentro de sus respectivos territorios.<\/p>\n<p>El ciudadano italiano que haya\u00a0<strong>fijado su residencia en Espa\u00f1a<\/strong>\u00a0podr\u00e1:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>convertir el permiso de conducir italiano en un permiso espa\u00f1ol<\/strong>; esta operaci\u00f3n se llama \u00abcanje\u00bb (atenci\u00f3n: la conversi\u00f3n es una opci\u00f3n, no una obligaci\u00f3n, pero es aconsejable por razones pr\u00e1cticas)<\/li>\n<li><strong>mantener el permiso italiano hasta que caduque<\/strong>\u00a0sin hacer nada (en este caso podr\u00eda haber problemas o retrasos en la emisi\u00f3n del duplicado por p\u00e9rdida, robo o destrucci\u00f3n, siendo necesario solicitar informaci\u00f3n al Estado que emiti\u00f3 inicialmente el permiso).<\/li>\n<\/ol>\n<p>Los ciudadanos italianos residentes en Espa\u00f1a NO est\u00e1n sujetos a la obligaci\u00f3n de renovaci\u00f3n tras 2 a\u00f1os de residencia en Espa\u00f1a establecida por la directiva europea 2006\/126\/CE, ya que la ley prev\u00e9 la obligaci\u00f3n de renovaci\u00f3n solo para los titulares de permisos de conducci\u00f3n europeos con caducidad superior a 15 a\u00f1os. o indefinido, mientras que el permiso de conducir italiano dura 10 a\u00f1os.<\/p>\n<p>En cualquier caso,\u00a0<strong>a su vencimiento<\/strong>, los ciudadanos italianos residentes en Espa\u00f1a<strong>\u00a0deber\u00e1n renovar su permiso de conducci\u00f3n dirigi\u00e9ndose \u00fanicamente a las Autoridades locales<\/strong>\u00a0(ver Circular del Ministerio de Infraestructuras y Transportes n\u00ba 30 de 21 de mayo de 1999). Para ello es necesario contactar con la Jefatura Provincial de Tr\u00e1fico de la provincia de residencia:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.dgt.es\/\"><strong>http:\/\/www.dgt.es<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Permisos de conducir vencidos o extraviados\/robados<\/strong><\/span><\/p>\n<p>En el caso de que el permiso de conducir italiano haya\u00a0<strong>caducado<\/strong>, o en caso de\u00a0<strong>extrav\u00edo\/robo<\/strong>\u00a0del mismo en curso de validez, la emisi\u00f3n de una nueva licencia en el territorio de la Uni\u00f3n Europea es\u00a0<strong>competencia exclusiva de las Autoridades locales<\/strong>. En base a la Directiva Europea 91\/439 de 1991, la Jefatura de Tr\u00e1fico espa\u00f1ola puede solicitar un certificado de \u00abtitularidad del carnet\u00bb expedido por las Autoridades competentes del estado miembro que lo ha emitido inicialmente (es recomendable consultar directamente con las Autoridades espa\u00f1olas).<\/p>\n<p>Este certificado ya no puede ser emitido por las Misiones diplom\u00e1tico-consulares, siendo competentes en este sentido exclusivamente la Autoridad Central Italiana o las Oficinas de la \u00abMotorizzazione Civile\u00bb. Por tanto, si el titular del documento quiere obtener el certificado\u00a0<strong>deber\u00e1 presentar, directamente o por medio de persona autorizada, una solicitud a las Oficinas de la \u00abMotorizzazione Civile\u00bb italiana<\/strong>, acompa\u00f1ada por la documentaci\u00f3n que acredite el pago del impuesto estatal (\u00abbollo\u00bb) y de los derechos previstos en la ley. Dado que esta actividad de certificaci\u00f3n no est\u00e1 vinculada ni al lugar de residencia del solicitante ni a la Oficina de Veh\u00edculos a Motor Civil que expidi\u00f3 la licencia, el usuario\u00a0<strong>podr\u00e1 dirigirse a cualquier oficina de la \u00abMotorizzazione Civile\u00bb en el territorio nacional<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Permisos de conducir brit\u00e1nicos emitidos por conversi\u00f3n de permisos italianos<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Las Circulares n. 3401\/2021 y n. 2285\/2022, en sustituci\u00f3n de la Circular n. 504\/2021 (disposiciones previstas para los permisos extra-europeos) introducen una valoraci\u00f3n para las solicitudes de conversi\u00f3n. Para otras informaciones \u00b7&gt; [<a href=\"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/consolato_madrid\/resource\/doc\/2022\/02\/patenti_guidabritanniche.pdf\"><strong>pinchar aqu\u00ed<\/strong><\/a>] (nota: disponible solo en lengua italiana).<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Baja de veh\u00edculos a motor con matr\u00edcula de italia (por exportaci\u00f3n definitiva)<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>A partir del 1\u00ba de enero de 2020 la baja del P.R.A. (Pubblico Registro Automobilistico) por exportaci\u00f3n definitiva de un veh\u00edculo al extranjero ya no se podr\u00e1 solicitar a trav\u00e9s de la red Diplom\u00e1tico\/Consular.<\/strong><\/p>\n<p>El nuevo art. 103 del C\u00f3digo de Circulaci\u00f3n italiano estipula que la baja del P.R.A. (Pubblico Registro Automobilistico) por exportaci\u00f3n definitiva de veh\u00edculos a motor, motoveh\u00edculos o remolques se realizar\u00e1 a condici\u00f3n de que los mismos hayan pasado la revisi\u00f3n, con resultado positivo, en fecha no anterior a seis meses a partir de solicitud de baja (=\u00bbradiazione\u00bb). Por tanto,\u00a0<strong>a partir del 1\u00ba de enero de 2020<\/strong>, la baja deber\u00e1 solicitarse\u00a0<strong>antes de exportar el veh\u00edculo<\/strong>, con el fin de permitir de que la revisi\u00f3n t\u00e9cnica tenga lugar dentro del tiempo establecido por la ley. Una vez que se haya efectuado la baja,\u00a0<strong>el veh\u00edculo podr\u00e1 circular en carretera para llegar a los tr\u00e1nsitos fronterizos y ser exportado s\u00f3lo si est\u00e1 equipado con la hoja de ruta y la matr\u00edcula provisional<\/strong>\u00a0prevista por el art. 99 del C\u00f3digo de Circulaci\u00f3n. Durante una primera fase de aplicaci\u00f3n de la nueva normativa, el veh\u00edculo dado de baja estar\u00e1 equipado con un certificado de registro original y un certificado de baja por exportaci\u00f3n,\u00a0no v\u00e1lido para\u00a0circular. Por tanto, a partir del 1\u00ba de enero de 2020, las Oficinas Consulares ya no podr\u00e1n aceptar solicitudes de baja de la P.R.A. de veh\u00edculos exportados al extranjero en fecha posterior.<\/p>\n<p><strong>Para otras informaciones se aconseja visitar la p\u00e1gina web ACI<\/strong>\u00a0\u00b7&gt;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.aci.it\/i-servizi\/guide-utili\/guida-pratiche-auto.html\">https:\/\/www.aci.it\/i-servizi\/guide-utili\/guida-pratiche-auto.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Permiso de conducir emitido en Italia Las oficinas Consulares acreditadas\u00a0en Pa\u00edses de la Uni\u00f3n Europea\u00a0ya no est\u00e1n autorizadas a emitir o renovar permisos de conducir italianos. Estas competencias han sido cedidas exclusivamente a las\u00a0Autoridades locales de cada Estado miembro, a las cuales es necesario dirigirse directamente para verificar la validez o cualquier extensi\u00f3n de la [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":179,"menu_order":16,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-176","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=176"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1610,"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/176\/revisions\/1610"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}