{"id":1278,"date":"2023-11-23T17:11:56","date_gmt":"2023-11-23T16:11:56","guid":{"rendered":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/?page_id=1278"},"modified":"2026-02-23T09:58:46","modified_gmt":"2026-02-23T08:58:46","slug":"certificados-emitidos-por-la-cancilleria-consular-otros-certificados","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/certificados-emitidos-por-la-cancilleria-consular-otros-certificados\/","title":{"rendered":"Certificados"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Certificados anagr\u00e1ficos en l\u00ednea &#8211; Anagrafe Nazionale (ANPR)\u200e<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Los ciudadanos inscritos en el AIRE podr\u00e1n solicitar los siguientes certificados de registro <a href=\"https:\/\/www.anagrafenazionale.interno.it\/servizi-al-cittadino\/\">online<\/a>:<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\">\u200e<\/span>Anagr\u00e1fico de nacimiento\u200e<\/li>\n<li>de\u200e\u200e Nacionalidad<\/li>\n<li>de Residencia \u200e\u200e \u200e\u200e AIRE\u200e<\/li>\n<li>\u200e\u200ede Estado de Familia AIRE<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los certificados antes mencionados pueden solicitarse para s\u00ed mismo o para los familiares italianos conviventes.<br \/>\nLa emisi\u00f3n de estos certificados es posible <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>s\u00f3lo con la condici\u00f3n de poseer una identidad digital <\/strong><\/span>(<strong>CIE<\/strong>=Carta d\u2019Identit\u00e0 Elettronica;\u00a0<strong>SPID<\/strong>=Sistema Pubblico di Identit\u00e0 Digitale;\u00a0<strong>CNS<\/strong>=Carta Nazionale Servizi. Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre este tema, visite directamente los sitios institucionales. de identidades digitales).<br \/>\nHasta la fecha, de hecho, el acceso a los servicios telem\u00e1ticos prestados por la Administraci\u00f3n P\u00fablica (ANPR) est\u00e1 reservado a los titulares de identidad digital.<br \/>\nTenga en cuenta que el Consulado no gestiona el ANPR.<\/p>\n<p>\u200eEl sitio web al que conectarse para obtener los certificados en l\u00ednea es:\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.anagrafenazionale.interno.it\/servizi-al-cittadino\">https:\/\/www.anagrafenazionale.interno.it\/servizi-al-cittadino<\/a><\/strong>. En caso de problemas t\u00e9cnicos es necesario dirigirse directamente al municipio italiano.<\/p>\n<p>***<\/p>\n<h5><strong>Este Consulado General NO emite certificados\/actas de nacimiento, matrimonio, defunci\u00f3n o divorcio, ya que estos son de competencia EXCLUSIVA de los Municipios en Italia, a los que es necesario dirigirse directamente.<\/strong><\/h5>\n<p>***<\/p>\n<p><strong>CERTIFICADOS EXPEDIDOS POR LA OFICINA DEL REGISTRO CIVIL<\/strong><\/p>\n<p>ATENCI\u00d3N: Antes de presentar la solicitud, es necesario asegurarse de estar correctamente registrado en el AIRE como residente en la jurisdicci\u00f3n de este Consulado General, por ejemplo a trav\u00e9s del sitio web del \u00abAnagrafe Nazionale\u00bb. En caso contrario, primero se deber\u00e1 solicitar el registro en AIRE (<a href=\"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/anagrafe-degli-italiani-residenti-allestero-aire\/\"><em>haga clic aqu\u00ed<\/em><\/a>).<\/p>\n<p>La Oficina del Registro Civil expide certificados que acreditan la informaci\u00f3n registrada en los archivos italianos.<\/p>\n<p>Estos certificados ya no podr\u00e1n ser presentados a la Administraci\u00f3n P\u00fablica italiana ni a los gestores de servicios p\u00fablicos italianos. En las relaciones con dichos \u00d3rganos los certificados ser\u00e1n sustituidos siempre por las <strong>declaraciones sustitutivas de certificado\u00a0<\/strong>o del \u00abacta de notoriedad\u00bb. Para ver la informaci\u00f3n de la \u00abautocertificazione\u00bb \u00b7&gt; [<a href=\"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/altre-informazioni\/autocertificacion-acta-de-notoriedad\/\"><strong>haga clic aqu\u00ed<\/strong><\/a>]. Los certificados emitidos por las Administraciones P\u00fablicas relativos a estados, cualidades o hechos personales son v\u00e1lidos y utilizables s\u00f3lo entre particulares.<\/p>\n<p>El Consulado General de Madrid puede expedir los siguientes certificados anagr\u00e1ficos, v\u00e1lidos s\u00f3lo en el extranjero o bien para exhibir en Italia a sujetos privados, a los ciudadanos cuya inscripci\u00f3n en el registro consular (=anagrafe consolare) haya sido ya perfeccionada<a name=\"certif-tipos\"><\/a>:<\/p>\n<ul>\n<li>certificado de\u00a0<strong>inscripci\u00f3n consular\/familia anagr\u00e1fica\u00a0<\/strong>(15 Euro)<\/li>\n<li>certificado de\u00a0<strong>inscripci\u00f3n consular individual <\/strong>(15 Euro)<\/li>\n<li>certificado de <strong>solter\u00eda\/<\/strong><strong>estado civil <\/strong>(6 Euro). <strong>ATENCI\u00d3N<\/strong>: Para celebrar un <strong>matrimonio en Espa\u00f1a<\/strong>, generalmente las autoridades espa\u00f1olas requieren un <strong>certificado de capacidad matrimonial<\/strong>, no un certificado de solter\u00eda\/estado civil. Para m\u00e1s informaci\u00f3n: <strong><a href=\"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/celebrar-matrimonio-unione-civile-en-espana\/\">Celebrar matrimonio o \u00abunione civile\u00bb en Espa\u00f1a \u2013 Consolato Generale d&#8217;Italia di Madrid<\/a><\/strong><\/li>\n<li>certificado de\u00a0<strong>individual de nacionalidad\u00a0<\/strong><strong>italiana <\/strong>(11 Euro) &#8211; se recuerda que el mismo certificado se puede obtener gratuitamente online (<em>v. arriba<\/em>)<\/li>\n<li>certificado de\u00a0<strong>fe de vida<\/strong> (solo en presencia del interesado) (gratuito si por uso de pensiones)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>El tiempo de emisi\u00f3n de los certificados es en promedio de 30 d\u00edas <\/strong>a partir de la fecha de registro de la solicitud en el Consulado General de Madrid (no de la fecha del env\u00edo efectuado por el ciudadano).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 requisitos previos son responsabilidad del solicitante?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Actualizar la situaci\u00f3n del estado civil ante las autoridades italianas, verificando que los documentos relativos a\u00a0 matrimonio, nacimiento de hijos, divorcio, etc. que no hayan ocurrido en Italia ya hayan sido presentados a la Oficina Consular o al municipio correspondiente. Ver secci\u00f3n [<a href=\"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/\">Registro Civil<\/a>].<\/li>\n<li>Comunicar cualquier cambio en su direcci\u00f3n de residencia a trav\u00e9s del portal [<a href=\"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/anagrafe-degli-italiani-residenti-allestero-aire\/\">FAST-IT<\/a>]<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a name=\"certif-modalidades\"><\/a><strong>Modalidades de solicitud de certificados<\/strong><\/p>\n<p>Los ciudadanos\u00a0<strong>inscritos en el registro consular de Madrid<\/strong>\u00a0o que han recibido por email la confirmaci\u00f3n formal de inicio del procedimiento AIRE, deben pedir los certificados\u00a0<strong>por correo postal<\/strong> directamente al Consulado General de Italia en Madrid (<em>Calle Agust\u00edn de Betancourt n.3 &#8211; <\/em><em>28003 Madrid) <\/em>enviando:<\/p>\n<ol>\n<li>el impreso de solicitud de certificados \u00b7&gt; [<a href=\"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/rich-certificaticonsolato-2025-ver-8.10.pdf\"><strong>haga clic aqu\u00ed<\/strong><\/a>]<\/li>\n<li>copia de un documento de identidad<\/li>\n<li>recibo de pago de la tarifa consular prevista (indicada arriba al lado de cada tipo de certificado) a la cuenta corriente del Consulado General a Madrid (Banco Santander) IBAN ES08 0030 1126 4500 0155 4271<\/li>\n<li>sobre prefranqueado CERTIFICADO de Correos <strong>(\u00ab<em><a href=\"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Certificada-premium.pdf\">certificada premium<\/a>\u00ab<\/em>)<\/strong> de tama\u00f1o mediano (hasta 100 gr.), con la indicaci\u00f3n de la direcci\u00f3n a la que enviar el certificado.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Importante: los\u00a0<strong>derechos de urgencia<\/strong>\u00a0previstos por el art. 74 de las tarifas consulares (actualmente 50,00 euros)<strong>\u00a0no se aplican a los certificados que se solicitan por correo<\/strong>\u00a0por imposibilidad de emitirlos en las 24 horas previstas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Otro tipo de certificaciones<\/span><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Certificado de \u00abbaja consular\u00bb<\/strong> solicitado por las Autoridades espa\u00f1olas &#8211; Las Oficinas Consulares <strong>no\u00a0emiten<\/strong> certificados de\u00a0<strong>\u00abbaja consular\u00bb<\/strong> para temas aduaneros, para la importaci\u00f3n\/exportaci\u00f3n de veh\u00edculos, o bien para otras cuestiones (permisos de conducir, etc.)<\/li>\n<li><strong>Certificado de \u00abcapacidad matrimonial\u00bb<\/strong> &#8211; El \u00abcertificado de capacidad matrimonial\u00bb no es un certificado anagr\u00e1fico sino que forma parte de un expediente para la celebraci\u00f3n de un matrimonio. La materia de los matrimonios est\u00e1 disciplinada por la normativa del registro Civil \u00b7&gt; [<a href=\"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/celebrar-matrimonio-unione-civile-en-espana\/\"><strong>haga clic aqu\u00ed<\/strong><\/a>]<\/li>\n<li><strong>Certificados de \u00abflujos migratorios\u00bb<\/strong> &#8211; Las Oficinas Consulares italianas <strong>no emiten<\/strong> certificados de flujos migratorios (este certificado no existe en el sistema juridico italiano).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Certificados anagr\u00e1ficos en l\u00ednea &#8211; Anagrafe Nazionale (ANPR)\u200e Los ciudadanos inscritos en el AIRE podr\u00e1n solicitar los siguientes certificados de registro online: \u200eAnagr\u00e1fico de nacimiento\u200e de\u200e\u200e Nacionalidad de Residencia \u200e\u200e \u200e\u200e AIRE\u200e \u200e\u200ede Estado de Familia AIRE Los certificados antes mencionados pueden solicitarse para s\u00ed mismo o para los familiares italianos conviventes. La emisi\u00f3n de [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":167,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1278","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1278"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6906,"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1278\/revisions\/6906"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}