{"id":1240,"date":"2023-11-23T16:54:45","date_gmt":"2023-11-23T15:54:45","guid":{"rendered":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/?page_id=1240"},"modified":"2025-11-03T15:07:24","modified_gmt":"2025-11-03T14:07:24","slug":"declaracion-de-valor-de-titulaciones-academicas-espanolas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/declaracion-de-valor-de-titulaciones-academicas-espanolas\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n de valor de titulaciones acad\u00e9micas espa\u00f1olas"},"content":{"rendered":"<p><strong>Declaraci\u00f3n de valor<\/strong><\/p>\n<p>La declaraci\u00f3n de valor expedida por esre Consulado General acredita el valor de una titulaci\u00f3n acad\u00e9mica oficial, obtenida en Espa\u00f1a en la circunscripci\u00f3n consular de Madrid (Andaluc\u00eda, Asturias, Cantabria, Castilla-La Mancha, Castilla y Le\u00f3n, Extremadura, Galicia, La Rioja, Madrid, Navarra, Pa\u00eds Vasco, Ceuta y Melilla).<\/p>\n<p>Para las titulaciones expedidas en <strong>Arag\u00f3n, Catalu\u00f1a, Comunidad Valenciana, Islas Baleares, Murcia y Principado di Andorra<\/strong> la declaraci\u00f3n de valor deber\u00e1 ser solicitada al <a href=\"https:\/\/consbarcellona.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/studi\/dichiarazioni-di-valore\/\"><strong>Consulado General de Italia en Barcelona<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Para las titulaciones expedidas en las<strong> Islas Canarias<\/strong> la declaraci\u00f3n de valor deber\u00e1 ser solicitada al <strong><a href=\"https:\/\/consarona.esteri.it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/altri-servizi\/dichiarazioni-di-valore-solo-per-titoli-di-studio-spagnoli\/\">Vice Consulado de Italia en Arona<\/a><\/strong><\/p>\n<p>No se expedir\u00e1n declaraciones de valor correspondientes a \u201ctitulaciones propias de las universidades espa\u00f1olas\u201d, es decir a titulaciones referidas a programas universitarios no oficiales cuya aprobaci\u00f3n no ha sigo regulada por el gobierno espa\u00f1ol.<\/p>\n<p>La declaraci\u00f3n de valor de t\u00edtulos puede ser requerida por alguna Autoridad italiana a los efectos de:<\/p>\n<ul>\n<li>la continuaci\u00f3n de los estudios en Italia (servicio gratuito)<\/li>\n<li>a efectos de pensiones (INPS) (servicio gratuito)<\/li>\n<li>con fines profesionales (en este supuesto se aplicar\u00e1 la tarifa consular de 50 \u20ac).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para solicitar informaciones acerca de la inscripci\u00f3n en las Universidades italianas, se aconseja contactar con la Secretar\u00eda de la Facultad elegida:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/studenti-internazionali.cineca.it\/index.php\/it\/pub\/contatti_atenei\">https:\/\/studenti-internazionali.cineca.it\/index.php\/it\/pub\/contatti_atenei<\/a><\/p>\n<p>La documentaci\u00f3n <strong>para solicitar la declaraci\u00f3n de valor<\/strong> debe ser enviada <strong>por correo postal<\/strong> al Consulado General de Italia en Madrid &#8211; Calle Agust\u00edn de Betancourt, 3 &#8211; 28003 Madrid.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>A. Documentaci\u00f3n a enviar<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>Formulario de solicitud<\/strong> cumplimentado y firmado por el interesado (no se aceptar\u00e1n fotocopias ni correos electr\u00f3nicos) \u00a0[<a href=\"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/rich-dichvalore-2024-ver-03.09.pdf\"><strong>descargar aqu\u00ed<\/strong><\/a>]<\/li>\n<li><strong>Fotocopia del documento de identificaci\u00f3n<\/strong> (Documento de Identidad, pasaporte, DNI espa\u00f1ol);<\/li>\n<li><strong>Copia compulsada del t\u00edtulo<\/strong> o del certificado acad\u00e9mico, previamente legalizado \u2013 ver m\u00e1s abajo &#8211; <span style=\"text-decoration: underline;\"><em><strong>Lea atentamente el procedimiento descrito en el punto B.<\/strong><\/em><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"4\">\n<li>En el supuesto de solicitud de declaraciones de valor a <strong>efectos profesionales<\/strong>: <strong>recibo bancario de la tarifa de<\/strong>\u00a0<strong>50 Euros<\/strong>, ingresado en el BANCO SANTANDER &#8211; IBAN: ES08 0030 1126 4500 0155 4271 &#8211; BIC\/SWIFT: BSCHESMM; Concepto: \u201cDeclaraci\u00f3n de Valor + <em>nombre del solicitante<\/em>\u201d.<\/li>\n<li>Un sobre pre-franqueado para 100 gr. (se aconseja certificado) con la direcci\u00f3n completa del solicitante, para la devoluci\u00f3n de la declaraci\u00f3n de valor expedida.<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>En caso de env\u00edo a Espa\u00f1a se puede adquirir en las Oficinas de Correos o en el enlace abajo<\/li>\n<li>En caso de env\u00edo a Italia es posible comprar online en la p\u00e1gina web de Correos un env\u00edo certificado <a href=\"https:\/\/www.correos.es\/es\/es\/particulares\/enviar\/envios-nacionales\/burofax-cartas\/carta\/carta-certificada\">https:\/\/www.correos.es\/es\/es\/particulares\/enviar\/envios-nacionales\/burofax-cartas\/carta\/carta-certificada<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>En alternativa se puede solicitar la retirada por mensajer\u00eda privada a coste del interesado.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Para declaraciones de valor de <strong>t\u00edtulos de doctorados<\/strong>, aparte de los puntos referidos arriba, la solicitud deber\u00e1 ir acompa\u00f1ada por un Certificado universitario expedido con c\u00f3digo de verificaci\u00f3n seguro CVS o QR, con los siguientes datos:<\/p>\n<ul>\n<li>Nombre del programa de doctorado<\/li>\n<li>Nombre del departamento o de la Facultad<\/li>\n<li>Fecha de defensa de la tesis y nota obtenida<\/li>\n<li>Duraci\u00f3n del doctorado en cursos acad\u00e9micos<\/li>\n<li>Real Decreto que lo regula.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>B. Copia compulsada<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>No enviar nunca la documentaci\u00f3n original<\/strong> de los t\u00edtulos o certificados acad\u00e9micos, ya que el Consulado no puede responder ante eventuales extrav\u00edos de correos postales.<\/p>\n<p>El <strong>procedimiento para obtener la copia compulsada<\/strong> es el siguiente (<span style=\"text-decoration: underline;\"><em>debe seguirse paso a paso en el orden descrito<\/em><\/span>)<\/p>\n<p>El t\u00edtulo y\/o certificado ac\u00e1demico <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>original<\/strong> <\/span>debe ser presentado:<\/p>\n<p>1) <strong>Primero<\/strong> en el \u201cMinisterio de Universidades\u201d (titulaciones universitarias): <a href=\"https:\/\/www.ciencia.gob.es\/Universidades\/Legalizaciones.html\">https:\/\/www.ciencia.gob.es\/Universidades\/Legalizaciones.html<\/a> o en la \u201cConsejer\u00eda de Educaci\u00f3n de la Comunidad Aut\u00f3noma (titulaciones no universitarias)<\/p>\n<p>2) <strong>Despu\u00e9s<\/strong> en el Ministerio de Justicia (o \u201cTribunal Superior de Justicia\u201d de la Comunicad Aut\u00f3noma) para la aplicaci\u00f3n de la\u00a0 Apostille de la Haya <a href=\"https:\/\/www.mjusticia.gob.es\/es\/ciudadania\/tramites\/legalizacion-unica-apostilla\">https:\/\/www.mjusticia.gob.es\/es\/ciudadania\/tramites\/legalizacion-unica-apostilla<\/a><\/p>\n<p>3) <strong>por \u00faltimo<\/strong> hay que solicitar copia compulsada del titulo\/certificado ac\u00e1demico original legalizado a alg\u00fan organismo p\u00fablico o notario.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Traducciones<\/strong><\/p>\n<p>Para la expedici\u00f3n de la declaraci\u00f3n de valor no se exige la presentaci\u00f3n de las traducciones de los t\u00edtulos. En el supuesto de que sea necesario presentar en Italia las traducciones legalizadas, se puede consultar la secci\u00f3n\u00a0 en esta p\u00e1gina web.<br \/>\nEn caso de duda pueden contactar la oficina: <a href=\"mailto:scuole.madrid@esteri.it\">scuole.madrid@esteri.it<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Convalidaci\u00f3n de titulaciones acad\u00e9micas obtenidas en Italia<\/strong><\/p>\n<p>Para la convalidaci\u00f3n y la homologaci\u00f3n de titulaciones acad\u00e9micas obtenidas en ITALIA, la competencia es de las Autoridades espa\u00f1olas:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.educacionyfp.gob.es\/italia\/consejeria-educacion.html\">https:\/\/www.educacionyfp.gob.es\/italia\/consejeria-educacion.html<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Para mayor informaci\u00f3n pueden consultar:<\/p>\n<p>\u2013\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cimea.it\/it\/servizi\/procedure-di-riconoscimento-dei-titoli\/riconoscimento-professionale.aspx\">http:\/\/www.cimea.it\/it\/servizi\/procedure-di-riconoscimento-dei-titoli\/riconoscimento-professionale.aspx<\/a><\/p>\n<p>\u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/www.miur.gov.it\/equipollenze\">https:\/\/www.miur.gov.it\/equipollenze<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Declaraci\u00f3n de valor La declaraci\u00f3n de valor expedida por esre Consulado General acredita el valor de una titulaci\u00f3n acad\u00e9mica oficial, obtenida en Espa\u00f1a en la circunscripci\u00f3n consular de Madrid (Andaluc\u00eda, Asturias, Cantabria, Castilla-La Mancha, Castilla y Le\u00f3n, Extremadura, Galicia, La Rioja, Madrid, Navarra, Pa\u00eds Vasco, Ceuta y Melilla). Para las titulaciones expedidas en Arag\u00f3n, Catalu\u00f1a, [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":167,"menu_order":12,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1240","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1240"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6524,"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1240\/revisions\/6524"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}