{"id":1120,"date":"2023-10-16T15:26:30","date_gmt":"2023-10-16T13:26:30","guid":{"rendered":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/?page_id=1120"},"modified":"2026-03-19T15:46:05","modified_gmt":"2026-03-19T14:46:05","slug":"quien-se-tiene-que-inscribir-en-el-aire-y-quien-noes-obligatorio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/anagrafe-degli-italiani-residenti-allestero-aire\/quien-se-tiene-que-inscribir-en-el-aire-y-quien-noes-obligatorio\/","title":{"rendered":"\u00bfQui\u00e9n se tiene que inscribir en el AIRE y qui\u00e9n no?\u00bfes obligatorio?"},"content":{"rendered":"<p>Los ciudadanos italianos <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>que\u00a0por ley se tienen que inscribir en el AIRE<\/strong><\/span>\u00a0son:<\/p>\n<p>\u2022 Los ciudadanos que trasladan su residencia fuera de Italia por periodos superiores a 12 meses consecutivos; la inscripci\u00f3n se debe presentar en un plazo de 90 d\u00edas desde el traslado.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">A partir del 1 de enero de 2024 (fecha de entrada en vigor de la ley n.\u00a0 213\/2023, que modific\u00f3 la ley n. 1228\/1954), quien no respete el plazo de 90 d\u00edas estar\u00e1 sujeto a sanciones pecuniarias administrativas (de 200 a 1.000,00 euros por cada a\u00f1o de no inscripci\u00f3n en el A.I.R.E.). La autoridad competente para conocer e imponer la sanci\u00f3n es el Municipio en cuyo registro est\u00e9 inscrito el infractor.<\/span><\/p>\n<p>\u2022 Los ciudadanos que ya residen en el extranjero, tanto en caso de haber nacido en el extranjero como en caso de adquisici\u00f3n posterior de la ciudadan\u00eda italiana<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>No tiene que inscribirse en el AIRE:<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Los ciudadanos italianos que se trasladan fuera de Italia por un periodo inferior a los 12 meses<\/li>\n<li>los trabajadores estacionales<\/li>\n<li>los directores de colegio, docentes y personal administrativo\u00a0del colegio italiano desplazados en el extranjero para desempe\u00f1ar actividades en el \u00e1mbito escolar fuera del territorio nacional italiano<\/li>\n<li>los dependientes y funcionarios del Estado italiano que desempe\u00f1an sus funciones en extranjero notificados seg\u00fan las Convenciones de Viena sobre las relaciones diplom\u00e1ticas y sobre las relaciones consulares de 1961 y de 1963<\/li>\n<li>personal civil y militar que recibe \u00abl&#8217;indennit\u00e0 di lungo servizio\u00bb en el extranjero y sus familiares convivientes.<\/li>\n<li>personal civil y militar italiano en servicio en las oficinas y en las estructuras de la OTAN localizadas en el extranjero<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Los ciudadanos italianos que\u00a0por ley se tienen que inscribir en el AIRE\u00a0son: \u2022 Los ciudadanos que trasladan su residencia fuera de Italia por periodos superiores a 12 meses consecutivos; la inscripci\u00f3n se debe presentar en un plazo de 90 d\u00edas desde el traslado. A partir del 1 de enero de 2024 (fecha de entrada en [&hellip;]","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":170,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1120","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1120"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6980,"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1120\/revisions\/6980"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}