Modulistica

Si riportano in questa sezione i moduli più utilizzati presso la Cancelleria Consolare dell'Ambasciata d'Italia in Madrid. Per alcuni servizi la modulistica non é caricata nel sito web (per es. il docuimento provvisorio di viaggio "ETD") poiché é requisito che sia fornita dall'ufficio al cittadino.

Per motivi di contenimento della spesa pubblica i contatti con i cittadini avverranno tramite posta elettronica. Data l'importanza di ricevere dall'Amministrazione comunicazioni o informazioni in modo chiaro e veloce, si invitano i connazionali a riportare negli appositi spazi della modulistica un indirizzo di posta elettronica personale e privato (non aziendale) e regolarmente verificato.

I moduli che si possono inviare per e-mail o per posta cartacea devono sempre essere stampati in formato cartaceo, firmati e datati dal richiedente, inviati successivamente con la copia di un documento d'identità valido e con il resto della documentazione richiesta nelle istruzioni. Nei casi in cui è permesso l'invio di allegati digitali da parte del cittadino le scansioni dovranno essere effettuate in un unico file, in bianco e nero e in formato PDF, massimo 10 MB (*). Evitare nel possibile fotografie e scansioni a colori, poiché possono essere troppo pesanti per l'invio elettronico. Si consiglia di scaricare i moduli e di stamparli dal proprio computerm, non direttamente da Internet. Non è garantito l'accesso corretto alla modulistica da dispositivi mobili tipo smartphone o tablet.

(*) minimo Adobe Acrobat Reader versione XI - scarica gratuita dalla web dell'autore http://www.adobe.com

PDF ITA = modello PDF solo in lingua italiana

PDF SPA = impreso PDF sólo en español

PDF ITA/SPA = modello in due lingue/impreso en dos idiomas

AIRE - CAMBIO INDIRIZZO - CERTIFICATI ANAGRAFICI

· · ·

UFFICIO NOTARILE - SUCCESSIONI - RIMPATRIO SALME O CENERI

[Delega semplice] - PDF ITA

[Richiesta certificato ultime volontà al Registro Generale dei Testamenti] - PDF ITA

[Richiesta passaporto mortuario] - PDF ITA/SPA

· · ·

PASSAPORTO

·Maggiorenni·

[Domanda di passaporto adulti] - PDF ITA
[Solicitud de pasaporte adultos] - PDF SPA

·Minorenni·

[Domanda di passaporto per MINORENNI] - PDF ITA
[Solicitud de pasaporte para MENORES] - PDF SPA

·Varie passaporti·

[Atto notorietà non residenti e non AIRE] - PDF ITA

[Richiesta passaporto urgente] - PDF ITA

· · ·

CARTA D'IDENTITÀ ELETTRONICA (CIE)

[Richiesta di Carta d'Identità Elettronica CIE] - PDF ITA
[Solicitud de Carta d'Identità Electrónica CIE] - PDF SPA
[Richiesta di carta d'identità Elettronica per minorenni] - PDF ITA
[Solicitud de Carta d'Identità Electrónica para menores] - PDF SPA

· · ·

STATO CIVILE - NASCITA, MATRIMONIO, DECESSO, DIVORZIO

[Richiesta trascrizione NASCITA (modello unico per tutte le nascite)] - PDF ITA/SPA
[Richiesta trascrizione MATRIMONIO/UNIONE CIVILE avvenuto/a in SPAGNA] - PDF ITA/SPA
[Richiesta trascrizione DECESSO avvenuto in SPAGNA] - PDF ITA/SPA
[Richiesta trascrizione matrimonio o morte rilasciati da ALTRI PAESI - non Spagna ] - PDF ITA/SPA
[Richiesta trascrizione sentenza di divorzio emessa nell'Unione Europea DOPO il 01.03.2001] - PDF ITA/SPA
[Richiesta trascrizione di sentenza di divorzio emessa da Paesi NON Unione Europea oppure in Paesi UE PRIMA del 01.03.2001] - PDF ITA/SPA
[Richiesta di pubblicazioni matrimoniali per matrimonio celebrato in Italia] - PDF ITA/SPA

· · ·

MATRIMONIO DA CELEBRARE IN SPAGNA - ATTO DI CAPACITÀ MATRIMONIALE

[Richiesta della capacità matrimoniale] - PDF ITA/SPA

[Dichiarazione sostitutiva di certificato di nascita] - PDF ITA

· · ·

LEGALIZZAZIONE FIRMA (FUNZIONARI MAEC SPAGNA, TRADUTTORI UFFICIALI SPAGNA)

[Richiesta legalizzazione firma Funzionario MAEC Spagna o traduttore pubblico (con firma depositata)] - PDF ITA/SPA

· · ·

CODICE FISCALE

[Richiesta attribuzione Codice Fiscale - mod. AA4/8] - PDF ITA editabile - Istruzioni: il modulo non deve essere compilato direttamente da Internet; va prima salvato sul PC e poi compilato, stampato su carta, firmato a penna; per la semplice attribuzione del numero del codice fiscale inviare il modulo per email in scansione "bianco e nero", preferibilmente in formato PDF - evitare fotografie e scansioni a colori (in caso di problemi stampare su carta e compilare a penna); per il cartellino plastificato e per il certificato cartaceo deve essere stampato su carta, firmato in originale ed inviato fisicamente per posta ordinaria o raccomandata, a scelta del cittadino, ma NON per email (le richieste pervenute per errore via email non potranno essere evase correttamente)

[Solicitud asignación del Codice Fiscale italiano - mod. AA4/8] - PDF SPA editable - Instrucciones: el impreso no se debe rellenar directamente desde Internet; primero hay que guardarlo en el PC y luego rellenarlo, imprimirlo en papel y firmalo en original; para la asignación simple del número del codice fiscale enviarlo por email escaneado en "blanco y negro", preferiblemente en formato PDF - evitar fotos o escaneos en color (en caso de problemas imprimirlo en papel y rellenarlo a mano); para la tarjeta plastificada y para el certificado en papel ha que imprimirlo, firmarlo y enviarlo físicamente por correo postal ordinario o certificado, a gusto del interesado, pero NO per email (la solicitudes recibidas por error via email no podrán ser tramitadas correctamente)

· · ·

DICHIARAZIONE DI VALORE (SOLO PER TITOLI DI STUDIO SPAGNOLI DA USARE IN ITALIA)

[Richiesta dichiarazione di Valore (solo titoli di studio spagnoli)] - PDF ITA/SPA

· · ·

UFFICIO AMMINISTRATIVO E CONTABILE (TASSE CONSOLARI, RIMBORSI)

[Tariffa consolare (estratto)] - PDF ITA
[Richiesta rimborso versamenti tasse e tariffe consolari] - PDF ITA/SPA

· · ·