Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

Alineación de los Registros municipales con los ficheros consulares - Obligación de registrar el acta de nacimiento (DPR/396/2000)

Fecha:

01/01/2019


Alineación de los Registros municipales con los ficheros consulares - Obligación de registrar el acta de nacimiento (DPR/396/2000)

El Ministerio del Interior, Servicios Demográficos, ha comunicado a las Embajadas y Oficinas Consulares que algunos ciudadanos italianos nacidos y residentes en el extranjero no están alineados con el Municipio italiano de referencia (es decir, no han sido confirmados como ciudadanos inscritos o inscrivibles en el AIRE - Registro de Italianos Residentes en el Extranjero)

En el Registro Consular de Madrid la inscripción de dichos ciudadanos fue efectuada en su momento sobre la base de la solicitud firmada por los interesados, en forma de "Dichiarazione di Atto di Notorietà" (DPR 445/2000). Por otra parte, ya que los registros consulares no tienen valor anagráfico y que la competencia en materia de inscripción AIRE es exclusiva del Municipio italiano, cuando los datos en poder de la Oficina Consular no coinciden con los del citado Municipio, se verifica la imposibilidad de completar el trámite de inscripción en el AIRE por parte del Municipio mismo.

Las causas de esta falta de alineación son varias, pero entre las más comunes se pueden encontrar las siguientes: a) ausencia del registro de nacimiento, por adquisición automática de la nacionalidad italiana por matrimonio con un ciudadano italiano - matrimonios celebrados hasta el 1984 -; b) emisión de un pasaporte o de una carta d'identità sin que se haya procedido a registrar el nacimiento; c) errores en indicar el Municipio de referencia por parte del ciudadano; d) rehúse de la inscripción AIRE por parte del Municipio, por falta de los requisitos mínimos previstos por la normativa (DPR n. 396/2000 - obligación de todos los ciudadanos italianos de registrar su acta de nacimiento).

Los ciudadanos que puedan aportar un acta de nacimiento emitida por el Comune italiano (*) que contenga la información de registro (atto, numero, serie, anno), podrán regularizar rápidamente su situación anagráfica respacto a la Administración italiana, y eventualmente también la de los familiares que se encuentren en la misma situación.

En caso contrario el ciudadano podrá colaborar para ayudar en la resolución del problema, contactando el Municipio italiano (http://www.comuni.it) o la Embajada/Consulado que le ha tramitado la ciudadanía italiana. La Cancillería Consular de la Embajada de Italia en Madrid intentará siempre regularizar estas situaciones, si que la documentación presentada lo permite y si el Municipio italiano está dispuesto a aceptar la inscripción en el AIRE. Dados los limitados recursos a disposición de las oficinas consulares, sin la colaboraciíon del ciudadano los tiempos de resolución de los casos descritos serán sensiblemente más largos.


(*) En caso de que el certificado de nacimiento nunca haya sido registrado en Italia, es necesario que el interesado obtenga un nuevo certificado o partida de nacimiento original del País de origen, con el fin de enviarlos a la Cancillería Consular de Madrid con las modalidades especificadas en la página web > pinchar aquí para obtener información sobre el registro civil


122